It's a weird situation, since they have shown the plot in the public in multiple locations, so at this point one can't really claim that it's private data to be kept within the collaboration. It seems strange to publicize a plot in that way but then not release it in any form that can be cited. Of course people will start trying to work with it as soon it's public.