Was just asked by a funding agency for whom I have written a grant review to change “young researcher” to “early career researcher”. I think this was a good catch and an appropriate request, but still somehow feels weird.